21.05.06
Dans la plus haute Antiquité, il n’y avait pas de règles; la Suprême Simplicité ne s’était pas encore divisée.
Dès que la Suprême Simplicité se divise, la règle s’établit.
Sur quoi se fonde la règle? La règle se fonde sur l’Unique Trait de Pinceau.
L’Unique Trait de Pinceau est l’origine de toutes choses, la racine de tous les phénomènes; sa fonction est manifeste pour l’esprit, et cachée en l’homme, mais le vulgaire l’ignore.
C’est par soi-même que l’on doit établir la règle de l’Unique Trait de Pinceau.
Le fondement de la règle de l’Unique Trait de Pinceau réside dans l’absence de règles qui engendre la Règle; et la Règle ainsi obtenue embrasse la multiplicité des règles.
La peinture émane de l’intellect: qu’il s’agisse de la beauté des monts, fleuves, personnages et choses, ou qu’il s’agisse de l’essence et du caractère des oiseaux, des bêtes, des herbes et des arbres, ou qu’il s’agisse des mesures et proportions des viviers, des pavillons, des édifices et des esplanades, on n’en pourra pénétrer les raisons ni épuiser les aspects variés, si en fin de compte on ne possède cette mesure immense de l’Unique Trait de Pinceau.
Si loin que vous alliez, si haut que vous montiez, il vous faut commencer par un simple pas. Aussi, l’Unique Trait de Pinceau embrasse-t-il tout, jusqu’au lointain le plus inaccessible et sur dix mille millions de coups de pinceau, il n’en est pas un dont le commencement et l’achèvement ne résident finalement dans cet Unique Trait de Pinceau dont le contrôle n’appartient qu’à l’homme.
maandag 30 januari 2012
Abonneren op:
Reacties plaatsen (Atom)


0 reacties:
Een reactie plaatsen